Hotels

Allgemeines & Lage

Tropen-Aquarium Hagenbeck in der NäheNimm dir Zeit, um dich im Wellnessbereich verwöhnen zu lassen. Du kannst von folgenden Freizeiteinrichtungen profitieren: Sauna, Fitnessmöglichkeiten und Fitnesszubehör im Zimmer. Dieses Hotel bietet auch kostenloses WLAN, Babysitting (gegen Gebühr) und ein Hochzeitsservice.Zum Angebot gehören ein Limousinenservice, ein PC-Arbeitsplatz und ein Textilreinigungsservice. Wenn du eine Veranstaltung in Hamburg planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 6200 Quadratfuß (576 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzfläche und 5 Tagungsräume. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenpflichtig).Gönn dir einen Happen zu essen im Restaurant Augila, einem Restaurant mit Blick auf den Garten. Oder bleib bequem auf deinem Zimmer und nutz den Zimmerservice (bitte Zeiten beachten). Es wird täglich ein kostenloser Empfang angeboten. Lass deinen Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Gegen Gebühr wird täglich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr ein großes Frühstück angeboten.Fühl dich in einem der 158 Zimmer, die Minibar und einen Flachbildfernseher bieten, wie zu Hause. In deinem Zimmer findest du ein Pillowtop-Bett mit hochwertige Bettwaren vor. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Satellitenempfang. Es sind eigene Badezimmer vorhanden, in denen du Komfortbadewannen und Regenduschen findest.

Allgemeines & Lage

At the heart of the 1000-year-old town of Bautzen the Qualys-Hotel GreenLine Goldener Adler sports a blue facade which is emblematic of Upper Lusatia. This magnificent hotel sitting in a 16th century building looks directly out on the market square in a colourful neighbourhood. This 4-star hotel which offers 30 cosy rooms has managed the stylish alliance of the traditional with subtle modernity. At under an hour from Dresden the Qualys-Hotel GreenLine Goldener Adler is ideally located in Saxony.